From 8cc4ed0d63ebcf0702d3a3649804f940537e1318 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dan McGee Date: Mon, 10 Oct 2011 21:21:59 -0500 Subject: Update translations from Transifex In prep for the 4.0.0 release. Signed-off-by: Dan McGee --- src/pacman/po/zh_TW.po | 30 +++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 19 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'src/pacman/po/zh_TW.po') diff --git a/src/pacman/po/zh_TW.po b/src/pacman/po/zh_TW.po index ef24e871..2f47fc5f 100644 --- a/src/pacman/po/zh_TW.po +++ b/src/pacman/po/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-22 11:32-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-05 22:36-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-22 16:37+0000\n" "Last-Translator: toofishes \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/" @@ -1085,17 +1085,19 @@ msgid "New Version" msgstr "新版本" #, c-format -msgid "Size" -msgstr "檔案長度" +msgid "Net Change" +msgstr "" + +#, fuzzy, c-format +msgid "Download Size" +msgstr "" +"下載檔案長度: %6.2f %s\n" +"\n" #, c-format msgid "Targets (%d):" msgstr "目標 (%d)：" -#, c-format -msgid "Remove (%d):" -msgstr "刪除 (%d)：" - #, c-format msgid "Total Download Size: %.2f %s\n" msgstr "全部下載檔案長度: %.2f %s\n" @@ -1104,14 +1106,14 @@ msgstr "全部下載檔案長度: %.2f %s\n" msgid "Total Installed Size: %.2f %s\n" msgstr "全部安裝檔案長度: %.2f %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Total Removed Size: %.2f %s\n" +msgstr "總共移除檔案長度: %.2f %s\n" + #, c-format msgid "Net Upgrade Size: %.2f %s\n" msgstr "升級檔案長度 : %.2f %s\n" -#, c-format -msgid "Total Removed Size: %.2f %s\n" -msgstr "總共移除檔案長度: %.2f %s\n" - #, c-format msgid "New optional dependencies for %s\n" msgstr "%s 的新可選依賴\n" @@ -1179,3 +1181,9 @@ msgstr "錯誤：" #, c-format msgid "warning: " msgstr "警告：" + +#~ msgid "Size" +#~ msgstr "檔案長度" + +#~ msgid "Remove (%d):" +#~ msgstr "刪除 (%d)：" -- cgit v1.2.3-54-g00ecf