diff options
Diffstat (limited to 'lib/libalpm/po/de.po')
| -rw-r--r-- | lib/libalpm/po/de.po | 41 |
1 files changed, 20 insertions, 21 deletions
diff --git a/lib/libalpm/po/de.po b/lib/libalpm/po/de.po index 5ac6ed45..f0f387de 100644 --- a/lib/libalpm/po/de.po +++ b/lib/libalpm/po/de.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-22 10:16-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2007-03-22 14:15-0400\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-07 09:12+0100\n" "Last-Translator: Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>\n" "Language-Team: Deutsch <archlinux.de>\n" @@ -250,12 +250,12 @@ msgid "provision '%s' has been removed from package %s (%s => %s)" msgstr "'%s' wird nicht mehr von %s bereitgestellt (%s => %s)" #: lib/libalpm/add.c:781 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "updating '%s' due to provision change (%s)" msgstr "aktualisiere '%s' aufgrund einer Bereitstellungsänderung (%s)" #: lib/libalpm/add.c:785 lib/libalpm/add.c:786 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "could not update provision '%s' from '%s'" msgstr "konnte Bereitstellung '%s' von '%s' nicht aktualisieren" @@ -496,51 +496,51 @@ msgstr "Öffne Datenbank aus Pfad '%s'" msgid "db scan could not find package: %s" msgstr "Konnte Paket nicht in Datenbank finden: %s" -#: lib/libalpm/be_files.c:188 +#: lib/libalpm/be_files.c:186 #, c-format -msgid "invalid name for dabatase entry '%s'" +msgid "invalid name for database entry '%s'" msgstr "Falscher Name für Datenbankeintrag '%s'" -#: lib/libalpm/be_files.c:223 +#: lib/libalpm/be_files.c:221 msgid "invalid package entry provided to _alpm_db_read, skipping" msgstr "Überspringe ungültigen an _alpm_db_read übergebenen Paket-Eintrag" -#: lib/libalpm/be_files.c:228 +#: lib/libalpm/be_files.c:226 #, c-format msgid "" "request to read database info for a file-based package '%s', skipping..." msgstr "" "Überspringe das Lesen der Datenbank für ein Datei-basiertes Paket '%s'..." -#: lib/libalpm/be_files.c:241 +#: lib/libalpm/be_files.c:239 #, c-format msgid "loading package data for %s : level=%d" msgstr "Lade Paket-Daten für %s : level=%d" -#: lib/libalpm/be_files.c:249 +#: lib/libalpm/be_files.c:247 #, c-format msgid "cannot find '%s-%s' in db '%s'" msgstr "Kann %s-%s nicht in der Datenbank '%s' finden" -#: lib/libalpm/be_files.c:257 lib/libalpm/be_files.c:403 -#: lib/libalpm/be_files.c:426 lib/libalpm/be_files.c:517 -#: lib/libalpm/be_files.c:607 lib/libalpm/be_files.c:634 +#: lib/libalpm/be_files.c:255 lib/libalpm/be_files.c:401 +#: lib/libalpm/be_files.c:424 lib/libalpm/be_files.c:515 +#: lib/libalpm/be_files.c:605 lib/libalpm/be_files.c:632 #: lib/libalpm/package.c:206 #, c-format msgid "could not open file %s: %s" msgstr "Konnte Datei %s nicht öffnen: %s" -#: lib/libalpm/be_files.c:514 +#: lib/libalpm/be_files.c:512 #, c-format msgid "writing %s-%s DESC information back to db" msgstr "schreibe %s-%s Beschreibungsinformationen zurück in die Datenbank" -#: lib/libalpm/be_files.c:604 +#: lib/libalpm/be_files.c:602 #, c-format msgid "writing %s-%s FILES information back to db" msgstr "schreibe %s-%s Dateiinformationen zurück in die Datenbank" -#: lib/libalpm/be_files.c:631 +#: lib/libalpm/be_files.c:629 #, c-format msgid "writing %s-%s DEPENDS information back to db" msgstr "schreibe %s-%s Abhängigkeitsinformationen zurück in die Datenbank" @@ -601,7 +601,7 @@ msgid " found conflict '%s' : package '%s' provides '%s'" msgstr " Konflikt gefunden '%s' : Paket '%s' stellt '%s' bereit" #: lib/libalpm/conflict.c:101 lib/libalpm/conflict.c:143 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "package '%s' conflicts with itself - packaging error" msgstr "Paket '%s' steht im Konflikt mit sich selbst - Verpackungsfehler" @@ -661,7 +661,7 @@ msgid "registering database '%s'" msgstr "Registriere Datenbank '%s'" #: lib/libalpm/db.c:186 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "database directory '%s' does not exist, creating it" msgstr "" "Datenbankverzeichnis '%s' ist nicht vorhanden, versuche es zu erstellen" @@ -982,7 +982,7 @@ msgid "unexpected error" msgstr "Unerwarteter Fehler" #: lib/libalpm/handle.c:163 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "cannot canonicalize specified root path '%s'" msgstr "kann das spezifizierte Wurzelverzeichnis nicht anerkennen '%s'" @@ -1372,7 +1372,6 @@ msgid "could not prepare transaction" msgstr "Konnte die Transaktion nicht vorbereiten" #: lib/libalpm/sync.c:993 -#, fuzzy msgid "updating database for replaced packages' dependencies" msgstr "Aktualisiere Datenbank für ersetzte Paketabhängigkeiten" @@ -1387,12 +1386,12 @@ msgid "could not update new database entry %s-%s" msgstr "Konnte neuen Datenbankeintrag %s-%s nicht aktualisieren" #: lib/libalpm/sync.c:1071 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "found package '%s-%s' in sync" msgstr "Paket '%s-%s' gefunden" #: lib/libalpm/sync.c:1077 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "package '%s' not found in sync" msgstr "Paket '%s' nicht gefunden" |