Merge branch 'maint'

1 files changed, 13 insertions, 25 deletions

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 4d2ddcd6..cc68ad72 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-14 13:57-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-07 12:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-23 02:03-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: ngaba <ngaba@bibl.u-szeged.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <None>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -634,10 +634,6 @@ msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "csak egy művelet hajtható végre egyszerre\n"
 
 #, c-format
-msgid "no operation specified (use -h for help)\n"
-msgstr "nincs megadva egyetlen művelet sem (használja a '-h'-t segítségért)\n"
-
-#, c-format
 msgid "invalid option\n"
 msgstr "érvénytelen opció\n"
 
@@ -662,12 +658,11 @@ msgid "could not change directory to %s (%s)\n"
 msgstr "nem sikerült könyvtárat váltani %s-re (%s)\n"
 
 #, c-format
-msgid "directive '%s' without value not recognized\n"
-msgstr "ismeretlen direktíva (megadott érték nélkül): %s\n"
-
-#, c-format
-msgid "directive '%s' with a value not recognized\n"
-msgstr "ismeretlen direktíva (megadott értékkel): %s\n"
+msgid ""
+"config file %s, line %d: directive '%s' in section '%s' not recognized.\n"
+msgstr ""
+"%s konfigurációs fájl, %d. sor: ismeretlen '%s' direktíva a(z) '%s' "
+"szekcióban.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -703,20 +698,9 @@ msgstr ""
 "tartoznia.\n"
 
 #, c-format
-msgid "config file %s, line %d: directive %s needs a value\n"
-msgstr "%s konfigurációs fájl, %d. sor: hiányzik a %s direktíva értéke\n"
-
-#, c-format
-msgid "config file %s, line %d: problem in options section\n"
-msgstr "%s konfigurációs fájl, %d. sor: hiba az options szekcióban\n"
-
-#, c-format
-msgid ""
-"config file %s, line %d: directive '%s' in repository section '%s' not "
-"recognized.\n"
+msgid "config file %s, line %d: directive '%s' needs a value\n"
 msgstr ""
-"%s konfigurációs fájl, %d. sor: ismeretlen '%s' direktíva a '%s' repó "
-"szekcióban.\n"
+"%s konfigurációs fájl, %d. sor: a(z) '%s' direktívának értéket kell adni\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed to initialize alpm library (%s)\n"
@@ -735,6 +719,10 @@ msgid "you cannot perform this operation unless you are root.\n"
 msgstr "ez a művelet csak rendszergazdaként hajtható végre.\n"
 
 #, c-format
+msgid "no operation specified (use -h for help)\n"
+msgstr "nincs megadva egyetlen művelet sem (használja a '-h'-t segítségért)\n"
+
+#, c-format
 msgid "no file was specified for --owns\n"
 msgstr "nincs megadva fájl a --owns számára\n"