diff options
author | Dan McGee <dan@archlinux.org> | 2011-08-09 15:50:58 -0500 |
---|---|---|
committer | Dan McGee <dan@archlinux.org> | 2011-08-09 16:00:48 -0500 |
commit | 76dfea6e83616f094b4d516e5139c2ffa2eaabff (patch) | |
tree | e0004f3f61e9d55c49248e60d29ab4ab7ed3b323 /lib/libalpm/po/sr.po | |
parent | 5a6ebec7b27e0ec15c2fe79b394f9f65aecc33cd (diff) | |
download | pacman-76dfea6e83616f094b4d516e5139c2ffa2eaabff.tar.xz |
Update string catalogs after string tweaks
This also pulls in some early translations we had entered in Transifex
in the last day so those would not be lost. The diffstat is huge and not
very telling as usual, as all sorts of fuzzyness switches happened this
time around for some reason.
Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>
Diffstat (limited to 'lib/libalpm/po/sr.po')
-rw-r--r-- | lib/libalpm/po/sr.po | 59 |
1 files changed, 23 insertions, 36 deletions
diff --git a/lib/libalpm/po/sr.po b/lib/libalpm/po/sr.po index e91e6415..f084f85a 100644 --- a/lib/libalpm/po/sr.po +++ b/lib/libalpm/po/sr.po @@ -1,16 +1,17 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org> # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # +# Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n" -"Last-Translator: Xabre <githzerai06@gmail.com>\n" -"Language-Team: Serbian <None>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n" +"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n" +"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/" +"team/sr/)\n" "Language: sr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -158,9 +159,9 @@ msgstr "уклањам неисправан фајл: %s\n" msgid "could not remove lock file %s\n" msgstr "не могу да уклоним фајл браве %s\n" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n" -msgstr "не могу да обрадим фајл описа пакета у %s\n" +msgstr "" #, c-format msgid "database path is undefined\n" @@ -223,9 +224,9 @@ msgstr "диск" msgid "url '%s' is invalid\n" msgstr "„%s“ је нисправан урл\n" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "failed to create temporary file for download\n" -msgstr "неуспешно преузимање неких фајлова са %s\n" +msgstr "" #, c-format msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n" @@ -299,13 +300,13 @@ msgstr "база је већ регистрована" msgid "could not find database" msgstr "не могу да нађем базу" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "invalid or corrupted database" -msgstr "неисправна или покварена делта" +msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)" -msgstr "неисправан или покварен пакет" +msgstr "" #, c-format msgid "database is incorrect version" @@ -364,12 +365,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg" msgstr "радња је отказана због игнорисаног пакета" #, fuzzy, c-format +msgid "invalid or corrupted package" +msgstr "неисправна или покварена делта" + +#, c-format msgid "invalid or corrupted package (checksum)" -msgstr "неисправан или покварен пакет" +msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)" -msgstr "неисправан или покварен пакет" +msgstr "" #, c-format msgid "cannot open package file" @@ -459,9 +464,9 @@ msgstr "уклањам %s са списка циљева\n" msgid "cannot remove file '%s': %s\n" msgstr "не могу да уклоним фајл „%s“: %s\n" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "cannot remove %s (%s)\n" -msgstr "не могу да уклоним фајл „%s“: %s\n" +msgstr "" #, c-format msgid "could not remove database entry %s-%s\n" @@ -562,21 +567,3 @@ msgstr "не постоји кеш за %s; правим....\n" #, c-format msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n" msgstr "не могу да направим кеш пакета; користим /tmp као замену\n" - -#~ msgid "%s database version is too old\n" -#~ msgstr "верзија базе %s је застарела\n" - -#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n" -#~ msgstr "настављање преузимања %s није могуће: започињем изнова\n" - -#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n" -#~ msgstr "грешка при упису у фајл „%s“: %s\n" - -#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n" -#~ msgstr "неуспешно преузимање фајла „%s“ са %s\n" - -#~ msgid "failed to copy some file" -#~ msgstr "грешка при копирању фајла" - -#~ msgid "database larger than maximum size\n" -#~ msgstr "база је већа од максималне величине\n" |