'Berechtigungen aktualisiert. Leite weiter …', 'Permissions head' => 'Berechtigungen', 'Posting subhead' => 'Beitrag', 'BBCode label' => 'BBCode', 'BBCode help' => 'Erlaubt die Verwendung von BBCode in Beiträgen (empfohlen).', 'Image tag label' => 'Image-Tag', 'Image tag help' => 'Erlaubt die Verwendung des BBCode [img][/img]-Tags in Beiträgen.', 'All caps message label' => 'Großbuchstaben-Nachrichten erlauben', 'All caps message help' => 'Erlaubt Nachrichten, die nur Großbuchstaben enthalten.', 'All caps subject label' => 'Großbuchstaben-Betreff erlauben', 'All caps subject help' => 'Erlaubt Themen-Betreffs, die nur Großbuchstaben enthalten.', 'Require e-mail label' => 'Gast-Email erforderlich', 'Require e-mail help' => 'Erfordert von Gästen die Angabe einer Email-Adresse, wenn diese einen Beitrag erstellen wollen.', 'Signatures subhead' => 'Signaturen', 'BBCode sigs label' => 'BBCodes in Signaturen', 'BBCode sigs help' => 'Erlaubt die Verwendung von BBCodes in Mitglieder-Signaturen.', 'Image tag sigs label' => 'Image-Tag in Signaturen', 'Image tag sigs help' => 'Erlaubt die Verwendung des BBCode [img][/img]-Tags in Mitglieder-Signaturen (nicht empfohlen).', 'All caps sigs label' => 'Großbuchstaben-Signaturen', 'All caps sigs help' => 'Erlaubt Signaturen, die nur aus Großbuchstaben bestehen.', 'Max sig length label' => 'Maximale Signaturnlänge', 'Max sig length help' => 'Legt die maximale Anzahl an Zeichen fest, die eine Mitglieder-Signatur enthalten darf.', 'Max sig lines label' => 'Maximale Signaturzeilen-Anzahl', 'Max sig lines help' => 'Legt die maximale Anzahl von Zeilen fest, die eine Mitglieder-Signatur enthalten darf.', 'Registration subhead' => 'Registrierung', 'Banned e-mail label' => 'Gesperrte Email-Adressen erlauben', 'Banned e-mail help' => 'Erlaubt Mitgliedern, sich mit einer gesperrten Email-Adresse/Domain zu registrieren oder die Email-Adresse auf einen solchen Wert zu ändern. Bleiben die Voreinstellungen unverändert (ja), wird diese Aktion erlaubt, aber es wird eine Warn-Nachricht an die Mailingliste versandt (ein effektiver Weg, um Mehrfachregistrierungen zu erkennen).', 'Duplicate e-mail label' => 'Doppelte Email-Adressen erlauben', 'Duplicate e-mail help' => 'Legt fest, ob sich ein neues Mitglied mit einer Email-Adresse registrieren darf, die bereits von einem anderen Mitglied verwendet wird. Ist dies erlaubt, wird eine Warn-Nachricht an die Mailingliste versandt, sobald die Dopplung festgestellt wird.', );