# prepare configure for cross-compilation
sed -i "s@./configure@./configure --host=$TARGET_ARCH --build=$BUILD_ARCH@" PKGBUILD

# no unit testing (using C 'check')
sed -i "/makedepends=/s/'check'//" PKGBUILD

# do not build test programs, they need libcheck
sed -i "s@./configure@./configure --disable-tests @" PKGBUILD